L’Union européenne harmonise les règles de contrôle des navires.