Ségolène Royale, Ministre de l’Ecologie, du Développement durable et de l’Energie, en compagnie de Georges Pau-Langevin, ministre des Outre-Mer,